Configure firewall to permit required traffic